Feed-finding updates

We have split the "Discovering feeds" page into one page for weird local feeds, and one page for finding feeds on different platforms. Also we added information about Substack, and elaborated on Youtube feeds.